!نگهش دار,همونجا
برگرد عقب
!نگهش دار
روی صورتش زوم کن
اون کارمن سندیگو نیست
اون به خودش میگه دوشز
آکم هیچ سابقه ای از اون تا همین دیشب نداشته
وقتی اون از موزه ی ملی آمستردام فرار کرد
و یه نقاشی که ارزشش 30 میلیون دلاره رو دزدید
سی میلیون یورور برای اون آخه؟
"زنی آبی پوش نامه میخواند"
یکی از کار های مهمه یوهانس فرمیر نقاش معروفه
یه نشونی توی سبکش نمیبینید؟
نحوه ی رنگ کردن اون نور ها بهش یه سوژه واقع گرایانه داده
خانم آرگنت لازمه یادتون بندازم که
که تنها شمایی که راجب این حقایق خسته کننده حرف میزنی؟
دقیقا درسته,خانم آرگنت
توجه به جزئیات یکی سنگبنا های
آکمه هستش
میشه لطفا بریم روی چیزای مهم تری تجزیه و تحلیل کنیم...همممم
به شدت بهتون پیشنهاد میکنم که کار
با جرم نت ما یاد بگیرید
شما دیگه با اینترپل کار نمیکنید
اولین ماموریتتون توی آکمه اینه که اون نقاشی رو پیدا کنید
و مطمئن بشید که دوشز برای کاود کار میکنه یا نه
یا اینکه اون همدسته کارمن سندیگوئه
آبی خیلی دوست ندارم ...اما باید اعتراف کنم
من تاحالا چیزی به انقدر نورانی ندزدیده بودم
تا جایی که میتونی حالشو ببر,قرمزی
تا یک ساعت دیگه باید بری توی اون یکی شخصیتت
درسته پس بیا یکم به کارمون سرعت بدیم
!زک! آیوی
!گرفتمت! ای طغیان گر
این به من میاد؟
اونا که اسباب بازی نیستن بچه ها اونا لباسای تغییر چهره ی منه
حالا توجه کنید این چیزیه که ما میدونیم
بازیکن,اون هارد درایو کاود رو رمزگشایی کرده
و جزئیاتش نشون داد که عملیات پیچیده ای در حال انجامه
کارکنان کاود بی سر و صدا کار های فرمیر رو به سرقت میبردن
اونم از موزه های سرتاسر دنیا
و اونا رو با فریب های عجیبی جایگزین میکردن
چی؟
چرا دیگه باید تقلبیش رو بزارن اونوقت؟
برای اینکه نیروی امنیتی موزه متوجه نشه
که نقاشی های اصلی دزدیده شده
و این کار اجازه میده کار های فرمیر رو جمع کنن
که خیلی آروم و پیوسته توسط متخصص کاود یعنی کانسس کلو جمع آوری میشه
حالا با این همه نقاشی که جمع میکنه چیزیم گیرش میاد؟
نه ماشینی, نه زندگی نه سگ پوکر بازی
آره,اینکه نشد نون و آب که
شما تنها کسایی نیستید که همچین فکری رو میکردید
اما بعد از تحقیقات,یه چیزای متفاوتی به چشمم خورد
هلند فقط به لاله هاش,آسیاب بادی هاش
و کفش چوبی هاش معروف نیست
بخاطر دوره ی نقاش های طلایی هلند 1600 ساله هم معروفه,
فرمیر هم بین اونهاست.
اما خیلی از مردم هنوز با اون آشنایی ندارن
فقط 34 تا نقاشی از مستارو وجود داره
که برای یه هنرمند مهم نیست که چقدر باشه.
و همینش باعث میشه که ارزش های اونا بره بالا.
بخاطر همینم هست که ما فریبشون دادیم
وقتی که آخرین کار فرمیر رو برای کانتسس دزدیدیم
اونم از موزه ی ملی آمستردام که توی پایتخت هلنده.
بنابراین مجبور شدم سریع عمل کنم و زودتر بهش برسم
و از طریق 165 تا کانال آمستردام فرار کردم
و خودمو جای دوشز جا زدم
"زن آبی پوش در حال خواندن نامه" تنها فرصته ماست که اون 33 تا نقاشیه قبلی رو برگردونیم
ما باید بزاریم کلو طعمه شو بفرسته و با خودش رو در رو بشیم
و به امید اینکه بفهمیم بقیه نقاشی هارو کجا میزاره
و پشماش فر میخوره
اگه بفهمه داره با استاد دزدی کارمن سندیگو کار میکنه
اون عمرا بزاره شما نقاشی هارو ببینید
بخاطر همینم هس که قراره این تابلو رو بهش بدیم
اونم با لیاس دوشز وارد عمل میشیم
وای نمیتونه خودش باشه یکساعت دیگه باید بیاد
سرویس اتاق اینجا خیلی سریعه
!وایسا
!...اون درو باز نـــکــ
اوه هنوزم ساعتم به وقته مسکوئه
آم,تو که یه دوشز نیستی
تو هم ساندویچ من نیستی
باید اتاق اشتباهی اومده باشم
اوه,خوده خودشه
"زن فلان پوش"
من باید با دوشز ملاقات میکردم ...تو کیه اون میشی؟
دوک؟ آه, بله
...من دوکه آه,فرمیر هستم
فرمیر درسته
همونجاس؟ - آره -
توی بوستون بوستون
و شما کی باشی؟
دش هابر
پیک اجرایی کانستس کلو
من اینو زحمتشو براتون کم میکنم
این آه برات معنی داره؟
من به کانستس اطلاع میدم
آقای هابر گزارش بده
نقاشی رو گرفتم
اما فکر کنم دوک میخواد مستقیما با شما معامله کنه
دوک؟
من قول یه مجموعه ی کامل رو دادم
اگه تا فردا شب شماره ی 34 تو دستم نباشه
توی عالم مجرمی همه بهم میخندند.
کانستس از شما به یه مهمونی برای شام و معامله دعوتتون کرده
!عالیه برام آدرس رو بفرس
فردا پنج صبح یه ماشین میاد دنبالتون
چیز اضافه ای با خودتون نباشه,غیر از نقاشی
مغزت از یه پنیر سوئیسی درست شده؟
آره,سوراخ سوراخ هم داره توش
چرا کلو بعد از این همه مشکلات
میخواد تابلو رو معامله کنه؟
به قول گفتنی آدمو سگ بگیره و جو نگیره
و اینکه ارزش ترکیبی از هنر خودش بیش از یک میلیارد دلاره
ای جان, کاود هم خوب ذهنش به این چیزا میرسه
ما فقط یه پنجره ی کوچیک برای دزدی 34 تا تابلو داریم که زیر یک سقف هستن
قبل از اینکه تازه باد بیاد
خبر خوب اینکه به یه مهمونی دعوت شدیم
و خبر بدش؟
ما فقط 24 ساعت زمان داریم که زک رو به یه دوک واقعی تبدیل کنیم
کلو از یه دوک انتظار های خیلی زیادی داره
بعد از من تکرار کن "کشتم شپشه شپش کشه شش پارا"
ششتم شپک تبش شکه توش پا را
کشتم شپشه شپش کشه شش پارا
ششتم شپک... وایسا وایسا الان میگمش
کلو از یه جنتلمن انتظار داره که یه لباس شیک و تمیز بپوشه
اوه نه این لباس میمونیا رو نیارید
خیلیم بهت میاد
تو میمون تر از اون مرده شدی
چنگال سالاد
خیله خب
چنگال میز - گرفتم -
چنگال دسر
!به به دسر
چنگال ماهی
ماهی؟
!اوه بیخیال نگفته بودی قراره ماهی بخوریم
اگه اونا اوردن برات بگو من مرغ رو بیشتر ترجیح میدم
باید یه سری اطلاعات راجب تاریخچه ی هنری هم بدونی
چون اگه کلو یک لحظه فکر کنه که تو اونی نیستی که میگفتی
سگاش رو میندازه به جونت
سگ بندازه اما ماهی نندازه به جونم
خیله خب خیله خب خیله خب چنگال کوچولو,سالاد,دسر,کیک
چنگال کوچولو
کشتم شپشه شپش کشه شش پارا
...خوردم چنگال کیک خوره دسر را
کردم تو دهنم شپش شش پا را
زک,تو آماده ای؟
آمادم که شپشه شپش کشه شش پا رو بکشم
داداش این خیلی عجیبه نه؟
وقت نمایشه
دستات
ردیاب نداره؟ - اولین چیزی که اونا بررسیش میکنن -
پاکه
وقته رفتنه
داری عالی انجامش میدی آیوی
فقط فاصله تو رعایت کن
مهمون داریم
چرا به اون نگاه میکنی؟
یه مهمون داره یه مهمون دیگه رو دنبال میکنه؟
سرعت تکنولوژی آکمه رو عشقه
مامور دیواینل مهمون های هتل تحت نام های جعلی وارد اونجا شدن
اما تونستم بفهمم اون ون اجاره ایه.
باید خیلی خوب دوشز رو دنبال کنید
یا کارمن سندیگو
فرض میگیریم که ممکنه
چه عجب بلاخره موافقت کردی با من
اما دزدیدن کار های هنری
نمیتونه کار های کارمن یندیگو باشه
فقط ببین چی میتونی از اون هتله بفهمی
!دارم رانندگی میکنم
...اما مامور
...هممم رفیق قدیمی مون
ماشین جدید گرفته
بازیکن یه پل متحرک توی جنوب شرقیه ما هست
میتونی هکش کنی؟ - حله -
انیجا رو بپیچ
آه یه پل متحرک
همین الان درست میشه
مستقیم گاز بده برو - واقعا؟ -
باید بپری آیوی مهمون ما نباید پوشش زک رو خراب کنه
بپر بپره , بپر
!من نمیتونم
!نه
!تو
...میدونستم که خودت
نه نه نه نه نه
!نــــه
مهمونو هم دور زدیم
مامور دیواینل من چیزی عجیبی رو توی اتاق هتل کشف کردم
شما زیر آب هستید؟
!حرفشم نزن
میدونم که کارمن سندیگو تنها کسی نیست که پشت این جرایمه
!اما با کسی که بهش میگن دوشز کار میکنه
شما اونا رو باهم دیدید؟
آ],دوشز رانندش بود
پس یعنی چشم بندش هم نپوشیده بود؟
خب آه.
انقد سوال میپرسی خستم کردی؟
دکمه ی انژکتور این طیاره کجاست؟
روی صفحه ی پایین نگاه کنید
و به مسیری که میخواین اونو تغییر بدید
خب میخوایم بریم اینو بیاریم یا بریم دنبال داداشم؟
برمیگردیم پیش داداشت
...معرفی میکنم کانستس کلو
ملکه ی معنا ...امپراطوری ترس,میزبان
ببند لطفا
خیلی زیبا شدید بانو کلو.
کار هنری مون
!البته کاملا درسته اینطور نیست؟
شگفت انگیزه. مایه شو بررسی کن
مایه ی پولیش چک شد قرمزی
کاود کلی بچه یتیم رو از همین الان سیر کرده
و منم حراستش رو سیر میکنم
پسر خوب کیه؟ پسر خوب کیه؟
!تویی !معلومه که تویی
میشه برای صرف شام بریم؟
چیزی یادتون رفته جناب هابر
...دستیار من
فکر میکنه فرمیر توی بوستون همسایه شون بوده
!تصورشم سخته
احتمالا ایده ی اون از هنر نقاشیه سگی در حال پوکر بازی کردنه
آه! دوک اشموک
دارم رمز عبور رو میبینم
و یه سخنرانی هم تو راهه
علاقه مندان هنر فاسد
عمیقا از از این لحظه ایی که یکبار در زندگی رخ میده سپاسگذارم
معماله ی نقاشی ها همزمان با شام انجام میشه
اجازه بدید حداقل قبل از اینکه حساباتون رو خالی کنم شکم هاتون رو پر کنم
حالا این یکی به من میاد
خب کجای کاریم بازیکن؟
اول کار شام هستیم
باید 34 تا نقاشی رو جاهاشونو عوض کنید
تا قبل از اینکه شام تموم بشه
تله ی فشاری
نیم ثانیه وقت داریم تا جاشونو با تابلو های خالی عوض کنیم
حله,کارم
یکیش تموم شد,33 تا دیگه مونده
وقتی کانستش ازم خواست بیام به اینجا برای خرید شاهکار های فرمیر
یه حس و حال خیلی هیجان انگیزی بهم دست داد
خب انگار حس و حال دوک مون
بخاطر این بوده که یادش رفته تو خونه شون آب بخوره بیاد
خب,مگه شما سرکش نیستید؟
باید حواسمون به صورت حسابامون برای این یکی هم باشه
خبرای خوب,قرمزی غذای اصلی شون هم تموم شد
دیگه بیشتر از این نمیتونستن مرغ بخورن تو این گرونی زک که خوبه
و خبرای بد؟
دسر میخواد سرو بشه
باید یکم وقت بیشتری داشته باشیم
اوه ایول واسه دسر چی داریم؟
کیک آلاسکا
اما اول یه طعم تازه
که همین امروز از دریای روسیه گرفته شده
ماهی خاویار تازه
...این
اینکه احتمالا ماهی که نیست؟
معلومه که نه خنگ خدا
تخم ماهیه
مشکل چیه دوک؟ دوست نداری؟
در واقع عاشق این تخم های کوچولوی ماهی هستم
که اصلا مزه ی مرغ هم نمیدن
خنده داره,تا حالا نمیدونستم
دوک شده مثل یه خوک
!نگران نباشید
من بازرس دیواینل هستم اومدم که بهتون هشداربدم
!ممکنه یه متهم میان شما وجود داشته باشه
که اینطور؟
قرمزی فکر کنم یذرهزمان اضافی هم بدست اوردیم
یکنفر کار های هنری یک هنرمند بزرگ رو دزدیده
از موزه های سرتاسر اروپا
اون زن یه تهدید واقعیه
زن؟
بله دقیقا یه زن
کارمن سندیگو
کارمن سندیگو اینجاست؟
غیرممکنه
نه فقط کارمن سندیگو
بلکه من باور دارم با همین حالاش داره
بایکی از شما ها کار میکنه
!خودشه
!زن قرمز
شام تونو میل کنید
دسر خوردن بسه
ها ها عجب شبی بشه امشب
باختیم وقت تمیز کردنه
وقت پاکیه
امشب دیگه از اون شبا نیست سرخکه من
همونجا وایسا کارمن سندیگو
کی؟
چطور جرات میکنی بیای جلوی من
اما تو کت قرمز داری
خب که چی؟
رنگ قرمزو دوست دارم ! و کتش منو گرم نگه میداره
پس آیوی داره نقش تو رو بازی میکنه؟
این همون ماهیه که فکرشو نمیکردم
تو تنها کسی نیستی که یک شبه دوک شده
بنظر کسی نمیخواسته ردی از مهمونی شام گذاشته باشه
خب پس دارید میگین من توی یکی از اتاق های
مخفیه کاود بودم دیشب؟
تنها برنامه ی زندگیم که دنبالش بودم؟
بله مامور دیواینل همینطوره
اما شاید جفتمون راجب کارمن سندیگو درست فکر میکردیم
تمامی 34 نقاشی فرمیر
به موزه های خودش در جهان پیوستند
دزدیدن کار های تاریخی هنر امکان نداره کار اون باشه
هرچند ممکنه اون با دوشز کار میکرده
این به این معنیه که دنیا میخواد بهمون بگه
تهبکارا دیگه تبهکار نیستن
قهرمانا هم قهرمان نیستن
میتونیم از این
مطمئن باشیم که کاود همیشه طرف سایه ها باقی میمونه
و این آکمه هست که سایه های اونا رو پر رنگ تر میکنه
ارائه ای از وبسایت دانلودها .:>www.Downloadha.com<:.
"میکند تقدیم دانلودها وبسایت" .::www.Downloadha.com::. :مترجم "Alan White"
"سندیگو کارمن"
برای دانلود قسمت های بعدی به سایت دانلودها و یا به کانال تلگرام ما مراجعه فرمایید .::www.Downloadha.com::. t.me/Disney_Archive